Helicopter and Firemen || Hubschrauber und Feuerwehrmaenner
2007-08-08 13:46:00
I shot this picture when the firemen had slaked the fire and prepared to leave with the helicopter. Later we drove back to our apartment to see if there were any damages. Fortunately there were no damages at all. We only had no electricity for a few hours because the cables were damaged. The problem was solved really fast (for Spanish measure).
Dieses Bild machte ich, als die Feuerwehrmaenner den Brand geloescht hatten und die Abreise mit dem Hubschrauber vorbereiteten. Spaeter fuhren wir zur Wohnung zurueck um zu sehen, ob es irgendwelche Schaeden gab. Gluecklicherweise gab es keinerlei Schaeden. Wir mussten lediglich ein paar Stunden ohne Strom auskommen, weil die Leitungen beschaedigt waren. Das Problem wurde aber wirklich schnell behoben (fuer spanische Verhaeltnisse).
------------------
I notice that less and less visitors are comming from photoblogs.org. Therefore I think it will not be a bad idea to advertise this possibility to you. If you like my photos, please bookmark me
Read more: Helicopter
Aircraft to slake Fire in Action || Loeschflugzeug in Aktion
2007-08-12 13:56:00
I am so enthused by the aircraft from my last post, that I won't longer withhold this picture. It shows the aircraft of the fire department in action.
Ich bin vom Loeschflugzeug des vorigen Beitrags so begeistert, dass ich euch dieses Bild nicht laenger vorenthalten moechte. Es zeigt das Loeschflugzeug der Feuerwehr in Aktion.
------------------
I notice that less and less visitors are comming from photoblogs.org. Therefore I think it will not be a bad idea to advertise this possibility to you. If you like my photos, please bookmark me at photoblogs.org. It's very easy. Just sign up for an account and bookmark me. This will bring more people to my site. Thanks for supporting me!
Read more: Action
Tree || Baum
2007-08-15 14:03:00
This picture shows a tree but I have no idea which kind of tree it actually is. Guess where I captured it? Yes, in Spain. We are still in Spain and have no intention to come back to Austria again :-)
Dieses Bild zeigt einen Baum, wobei ich keine Ahnung habe um welche Art von Baum es sich dabei handelt. Rate mal, wo ich diesen Baum fotografierte? Ja genau, in Spanien. Wir sind immer noch in Spanien und denken nicht daran zurueck nach Oesterreich zu kommen :-)
-----------
I finally decided what to put on the main site http://nolf.at which contained an empty site until now. Wanna have a look? Click here.
Red Sphere on washed ashore Wood || Rote Kugel auf angeschwemmten Holz
2007-08-18 14:03:00
I know that it's not exactly a sphere but I don't know how to describe it better so that the title gets not too complicate. Anyhow, we found this piece of washed ashore wood while having a walk at the beach. I took some shots of the wood but I thought that there is something missing. The picture looked kind of boring. We continued our walk and finally came to a little gift-shop where we found this red sphere (as you may be recognizing I still use this term until you believe me that it's a sphere :-)
I put the sphere on top of the wood and -- Voilà! -- mission accomplished.
Ich weiss, dass dies nicht wirklich eine Kugel ist. Ich weiss aber auch nicht, wie ich es besser beschreiben koennte, ohne den Titel zu kompliziert zu machen. Egal. Wir fanden dieses angeschwemmte Stueck Holz auf einem Spaziergang am Strand. Ich machte ein paar Bilder vom Holz, aber etwas fehlte. Das Bild kam mir irgendwie langweilig vor. Wir spazierten weiter und kamen spaeter an einem Geschenksladen vorbei,
Read more: Sphere
Painted Flowers || Gemalte Blumen
2007-08-21 14:11:00
This is a b/w-picture of flowers on our terrace. The flowers look as if they were painted, doesn't they? I didn't use any software-filter to produce this picture. It must be the colors and structure of the flowers and the conversion to grayscale that give the paint-look.
Dies ist ein Schwarz-weiss-Bild von Blumen
auf unserer Terrasse. Die Blumen sehen doch aus, als ob sie gemalen waeren, oder nicht? Ich verwendete keinen Software-Filter um dieses Bild zu produzieren. Die Farben und Struktur der Blueten und die Konvertierung in Grauwerte muss diesen Mal-Effekt erzeugt haben.
------------
I usually put some notes or thoughts at this place (below the line) but I'm not very creative today and I don't know what to write. Any ideas what I should put here in future? Advertisements, jokes, news, weather-information, weird thoughts, ...?
Read more: Painted
, Flowers
Old Aircraft || Altes Flugzeug
2007-09-23 11:49:00
I shot this cutout of an old aircraft and it's propeller at Munich Airport / Germany.
Ich fotografierte diesen Ausschnitt eines alten Flugzeugs und dessen Propeller am Flughafen Muenchen / Germany.
Some keywords that describe this picture: Air Vehicle, Airplane, Machine, Propeller, Engine, Machine Part, Technology, Flying, Metal, Old, Freedom, Transportation, Metallic, Shiny, 1940-1980 Retro-Styled Imagery, Retro Revival, Wing, Wing, Jet Engine, Airplane Propeller, Old-fashioned, Blade, Turbine, Prop, Classic
Miscellaneous Colored Peppers || Verschiedenfarbige Paprika
2007-09-16 15:53:00
My brother Anton is producing his first book. It's a cookery book and he needs some pictures for it. That's why we spent time to prepare and take photos of vegetables, fruits and other food. This picture shows miscellaneous colored peppers. If the cookbook is printed, it will be sold on my brother's website: www.chefrezepte.at.
Mein Bruder Anton produziert sein erstes Buch. Es handelt sich dabei um ein Kochbuch fuer welches er noch Bilder benoetigt. Darum haben wir einige Zeit investiert um Gemuese, Fruechte und anderes Nahrungsmittel zu praeparieren und fotografieren. Dieses Bild zeigt verschiedenfarbige Paprika. Wenn das Kochbuch gedruckt ist, wird es auf der Webseite meines Bruders zu kaufen sein: www.chefrezepte.at.
---------------------------
Some keywords that describe this picture:
Isolated, Healthy Eating, Paprika, Vegetable, Tasting, Eating, Food, Vitamin, Multi Colored
, Agriculture, Dieting, Healthcare And Medicine, Pepper, Bell Pepper, Green Bell Pepper, Green Pepperc
Read more: Peppers
Portrait of Andreas || Portrait von Andreas
2007-09-12 15:07:00
A Portrait
of my uncle Andreas
. I shot some portraits of him at the birthday party of my aunt Andrea. I like the version with the "thinking-pose" best and decided to share it with you. Needles to say that he agreed with the publishment :-)
Ein Portrait meines Onkels Andreas. Ich machte ein paar Portrait-Aufnahmen von ihm bei der Geburtstagsfeier meiner Tante Andrea. Mir gefaellt die Version mit der nachdenklichen Pose am besten und moechte es euch hier zeigen. Natuerlich nur mit seiner Zustimmung :-)
---------------------
Note: Of all visitors I like YOU the best!
Club Zensa in Denia
2007-09-07 19:14:00
The picture shows a part of the club Zensa in Denia. Zensa is at the marina in Denia / Spain. If you go right to the end of the strip it is on the roof of a yellow building with a sign outside "Zensa". It's very wonderful there!
Das Bild zeigt einen Teil des Club Zensa in Denia. Zensa ist am Hafen von Denia / Spanien. Wenn man zum Ende des Yachthafen geht, findet man es am Dach eines gelben Hauses mit dem Schild "Zensa". Es ist wirklich wunderbar dort!
--------------------------
This space is left empty for some gibber jabber.
Markus
2007-09-01 18:51:00
This is my buddy Markus
. I shot this picture some weeks ago when we went out for a Guinness beer.
Das ist mein Kumpel Markus. I machte dieses Bild vor ein paar Wochen, als wir ein Guinness trinken waren.
-------------------
Note: Of all visitors I like YOU the best!
Painted Flowers || Gemalte Blumen
2007-08-21 14:11:00
This is a b/w-picture of flowers on our terrace. The flowers look as if they were painted, doesn't they? I didn't use any software-filter to produce this picture. It must be the colors and structure of the flowers and the conversion to grayscale that give the paint-look.
Dies ist ein Schwarz-weiss-Bild von Blumen
auf unserer Terrasse. Die Blumen sehen doch aus, als ob sie gemalen waeren, oder nicht? Ich verwendete keinen Software-Filter um dieses Bild zu produzieren. Die Farben und Struktur der Blueten und die Konvertierung in Grauwerte muss diesen Mal-Effekt erzeugt haben.
------------
I usually put some notes or thoughts at this place (below the line) but I'm not very creative today and I don't know what to write. Any ideas what I should put here in future? Advertisements, jokes, news, weather-information, weird thoughts, ...?
Read more: Painted
, Flowers
Red Sphere on washed ashore Wood || Rote Kugel auf angeschwemmten Holz
2007-08-18 14:03:00
I know that it's not exactly a sphere but I don't know how to describe it better so that the title gets not too complicate. Anyhow, we found this piece of washed ashore wood while having a walk at the beach. I took some shots of the wood but I thought that there is something missing. The picture looked kind of boring. We continued our walk and finally came to a little gift-shop where we found this red sphere (as you may be recognizing I still use this term until you believe me that it's a sphere :-)
I put the sphere on top of the wood and -- Voilà! -- mission accomplished.
Ich weiss, dass dies nicht wirklich eine Kugel ist. Ich weiss aber auch nicht, wie ich es besser beschreiben koennte, ohne den Titel zu kompliziert zu machen. Egal. Wir fanden dieses angeschwemmte Stueck Holz auf einem Spaziergang am Strand. Ich machte ein paar Bilder vom Holz, aber etwas fehlte. Das Bild kam mir irgendwie langweilig vor. Wir spazierten weiter und kamen spaeter an einem Geschenksladen vorbei,
Read more: Sphere
Tree || Baum
2007-08-15 14:03:00
This picture shows a tree but I have no idea which kind of tree it actually is. Guess where I captured it? Yes, in Spain. We are still in Spain and have no intention to come back to Austria again :-)
Dieses Bild zeigt einen Baum, wobei ich keine Ahnung habe um welche Art von Baum es sich dabei handelt. Rate mal, wo ich diesen Baum fotografierte? Ja genau, in Spanien. Wir sind immer noch in Spanien und denken nicht daran zurueck nach Oesterreich zu kommen :-)
-----------
I finally decided what to put on the main site http://nolf.at which contained an empty site until now. Wanna have a look? Click here.
Aircraft to slake Fire in Action || Loeschflugzeug in Aktion
2007-08-12 13:56:00
I am so enthused by the aircraft from my last post, that I won't longer withhold this picture. It shows the aircraft of the fire department in action.
Ich bin vom Loeschflugzeug des vorigen Beitrags so begeistert, dass ich euch dieses Bild nicht laenger vorenthalten moechte. Es zeigt das Loeschflugzeug der Feuerwehr in Aktion.
------------------
I notice that less and less visitors are comming from photoblogs.org. Therefore I think it will not be a bad idea to advertise this possibility to you. If you like my photos, please bookmark me at photoblogs.org. It's very easy. Just sign up for an account and bookmark me. This will bring more people to my site. Thanks for supporting me!
Read more: Action
Helicopter and Firemen || Hubschrauber und Feuerwehrmaenner
2007-08-08 13:46:00
I shot this picture when the firemen had slaked the fire and prepared to leave with the helicopter. Later we drove back to our apartment to see if there were any damages. Fortunately there were no damages at all. We only had no electricity for a few hours because the cables were damaged. The problem was solved really fast (for Spanish measure).
Dieses Bild machte ich, als die Feuerwehrmaenner den Brand geloescht hatten und die Abreise mit dem Hubschrauber vorbereiteten. Spaeter fuhren wir zur Wohnung zurueck um zu sehen, ob es irgendwelche Schaeden gab. Gluecklicherweise gab es keinerlei Schaeden. Wir mussten lediglich ein paar Stunden ohne Strom auskommen, weil die Leitungen beschaedigt waren. Das Problem wurde aber wirklich schnell behoben (fuer spanische Verhaeltnisse).
------------------
I notice that less and less visitors are comming from photoblogs.org. Therefore I think it will not be a bad idea to advertise this possibility to you. If you like my photos, please bookmark me
Read more: Helicopter
Catboat and bleak sky || Kleines Segelschiff und duesterer Himmel
2007-09-27 11:59:00
The picture shows a stranded catboat on the beach. The sky was very gloomy and thus perfect for this shot.
Das Bild zeigt ein gestrandetes Segelschiff am Strand. Der Himmel war sehr duester und somit perfekt fuer diese Aufnahme.
Some keywords that describe this picture: catboat, sailing vessel, sailing boat, sailing ship, gloomy, bleak, melancholy, sky, beach, sea, horizon
Sofa and News Rack || Sofa und Zeitungsstaender
2007-09-26 01:16:00
This picture shows a modern leather sofa and a news rack on a brownish tiled floor.
Dieses Bild zeigt ein modernes Ledersofa und einen Zeitungsstaender auf einem braunen Fliessenboden.
------------
Some keywords that describe this picture: sofa, news stand, news rack, brown, tiled floor, leather, pillow, still life, tile, living room, modern, Leder, Sofa
, Couch, Zeitungsstaender, braun, Fliessenboden, Fliesse, Polster, Stilleben, Wohnzimmer
Old Aircraft || Altes Flugzeug
2007-09-23 11:49:00
I shot this cutout of an old aircraft and it's propeller at Munich Airport / Germany.
Ich fotografierte diesen Ausschnitt eines alten Flugzeugs und dessen Propeller am Flughafen Muenchen / Germany.
Some keywords that describe this picture: Air Vehicle, Airplane, Machine, Propeller, Engine, Machine Part, Technology, Flying, Metal, Old, Freedom, Transportation, Metallic, Shiny, 1940-1980 Retro-Styled Imagery, Retro Revival, Wing, Wing, Jet Engine, Airplane Propeller, Old-fashioned, Blade, Turbine, Prop, Classic
Mannequin || Schaufensterpuppe
2007-10-03 15:23:00
This is a night shot of a shop window. It shows a mannequin wearing a fashionable gold coat. I like the lighting and the shadows which indicate the eyes. This is one of the pictures I took during a trip to Munich / Germany.
Dies ist eine Nachtaufnahme eines Schaufensters. Das Bild zeigt eine Schaufensterpuppe, die einen modischen, goldenen Mantel traegt. Ich mag die Beleuchtung und die Schatten, welche die Augen andeuten. Dieses Bild entstand waehrend eines Ausflugs nach Muenchen / Deutschland.
----------------
Some keywords that describe this picture: Bust, Clothing, Doll, Fashion, Females, Girls, People, Human Face, Mannequin
, Fashion Model, Model, Plastic, Department Store, Store, The Human Body, Window, Window Display, Women, Statue, Beautiful, Coat, Gold, Puppet, Black Background, Isolated, Shopping, Shopping Mall
Red Sphere on Wood || Rote Kugel auf Holz
2007-09-30 10:18:00
This is another picture of my red sphere on a piece of wood. It's not exactly a sphere but I still don't know how to describe it better so that the title gets not too complicate. Anyhow, I always carry this sphere with me. It's a part of my equipment when I am on the road with my camera and lenses.
Dies ist ein weiteres Bild meiner roten Kugel auf einem Stueck Holz. Ich weiss, dass dies nicht wirklich eine Kugel ist. Ich weiss aber immer noch nicht, wie ich es besser beschreiben koennte, ohne den Titel zu kompliziert zu machen. Egal. Ich nehme die Kugel immer mit. Sie ist sozusagen Teil meiner Ausruestung, wenn ich mit meiner Kamera und den Objektiven unterwegs bin.
--------------------------
Have a nice sunday evening! Tom
Read more: Sphere
After the fire || Nach dem Feuer
2007-10-13 09:38:00
As I mentioned in previous posts there was a fire in our neighbourhood in Spain. This was the view through an old gate showing a burned down tree and lots of smoke. I converted it to black&white to emphasize the moody atmosphere.
Wie schon in frueheren Beitraegen erwaehnt, brannte es in unserer Umgebung in Spanien. Dies war der Blick durch eine alte Pforte auf einen niedergebrannten Baum und viel Rauch. Ich konvertierte es in schwarz/weiss um die truebe Stimmung hervorzuheben.
---------------
Some keywords that describe this picture: tree, smoke, moody, black&white, Spain, gate, burning, burned down, Baum, Rauch, trueb, schwarz/weiss, Spanien, Pforte, brennend, niedergebrannt
Have a nice weekend, folks!
Leisuretrailer || Freizeitanhaenger
2007-10-06 07:13:00
We found this colorful beachtrailer on a walk at the beach of Denia / Spain. It looks even more funny when attached to a bike. This picture reminds me of beeing in Spain enjoying walks on the beach. Greetings to Melanie and Roland who are there now.
Wir sahen diesen Strandanhaenger bei einem Spaziergang am Strand von Denia / Spanien. Er schaut noch lustiger aus, wenn er an einem Fahrrad haengt. Dieses Bild erinnert mich an die schoene Zeit in Spanien und die Spaziergaenge am Strand. Gruesse an Melanie und Roland, welche zur Zeit gerade dort sind.
------------
Some keywords that describe this picture: beach, trailer, Spain, Denia, air mattress, bike trailer, blue, yellow, Strand, Anhaenger, Luftmatratze, Fahrradanhaenger, blau, gelb
Mannequin || Schaufensterpuppe
2007-10-17 09:06:00
This is another shot of a mannequin through a shop window. I did a photowalk in Salzburg downtown when I saw this well-lit mannequin. If someone wants to join me in future photowalks in Salzburg or Innsbruck, please contact me. It would be fun to meet other photomaniacs :-)
Dies ist ein weiteres Photo einer Schaufensterpuppe durch ein Schaufenster. Ich machte einen "Photowalk" durch die Salzburger Altstadt, als ich diese gut-beleuchtete Schaufensterpuppe sah. Wenn jemand bei kuenftigen "Photowalks" in Salzburg oder Innsbruck mitmachen will, moege er/sie mich bitte kontaktieren. Es wuerde mich sehr freuen andere Photomaniacs kennen zu lernen :-)
------------
All the best!
Tom
Read more: Mannequin
Fisherman || Angler
2007-10-24 13:25:00
[English] A silhouette of a fisherman waiting for a big catch.
[German] Ein Scherenschnitt eines Anglers, welcher auf einen grossen Fang wartet.
[Spanish] Una silueta de un pescador en espera de una gran captura.
-------------
I am attending a Spanish class so I try to translate some simple Blog entries to Spanish. Hasta la proxima :-)
Bouquet of flowers || Blumenstrauss
2007-10-21 10:58:00
All the best wishes to my cousin Kathrin and her husband Thomas! The couple married yesterday on the 20th of October. We wish them all the best!
Die besten Glueckwuensche an meine Cousine Kathrin und ihren Mann Thomas! Das Paar heiratete gestern am 20. Oktober. Wir wuenschen Ihnen das Beste!
-------------------
Read more: Bouquet
Kitesurfer
2007-11-01 14:45:00
I think it's time for another picture of a kiter. Everytime I see such a photo I feel a strong desire to learn kitesurfing. My mind is quite made up: I am going to attend a kitesurf-class in spring 2008 :-)
Ich denke es ist Zeit fuer ein weiteres Bild eines Kiters. Immer wenn ich ein solches Foto sehe bekomme ich ein starkes Verlangen selbst die Kunst des Kitesurfens zu erlernen. Mein Entschluss steht fest: Ich werde im Fruehjahr 2008 einen Kite-Kurs besuchen :-)
-------------------
Best regards
Tom
http://nolf.at
Liaison of some paths || Zusammentreffen einiger Wege
2007-11-03 12:29:00
If you have ever been to the Festung Hohensalzburg in Salzburg/Austria, you may have recognized this view of a crossing of several paths. I took this picture when my brother Markus visited me in Salzburg. The company I work for is situated in Salzburg so I am there from time to time. Contact me if you want to join my photowalks.
Diejenigen, die schon einmal auf der Festung Hohensalzburg in Salzburg/Oesterreich waren, kennen vielleicht den Ausblick auf die Kreuzung dieser Wege. Ich machte dieses Bild als mich mein Bruder Markus in Salzburg besuchte. Die Firma fuer die ich arbeite ist in Salzburg und deshalb bin ich von Zeit zu Zeit dort. Kontaktiere mich, wenn du mich auf einem meiner "Photowalks" in Salzburg begleiten moechtest.
--------------------------
Greetings to my kid brother Anton. I envy him because he is in Spain again! Don't even think about touching my cigars ;-)
Tangerine in b/w || Mandarine in S/W
2007-11-07 16:44:00
This is a black&white picture of several pieces of a tangerine. We had to shoot various food-pictures for my brother's cookery book. As for all those pictures we used a light tend, some lamps and a wireless flash to achieve indirect and diffused lighting. I did some experiments on this picture and converted it to black&white. It doesn't look very familiar, does it?
Dies ist ein Schwarzweiss-Bild von Mandarinenstuecken. Wir machten in letzter Zeit einige Bilder von Lebensmittel fuer das Kochbuch meines Bruders. Wie fuer alle diese Bilder verwendeten wir ein Lichtzelt, einige Lampen und einen kabellosen Blitz um eine indirekte und diffuse Beleuchtung zu erhalten. Ich experimentierte etwas mit diesem Bild und konvertierte es zu einem Schwarzweiss-Bild. Es wirkt nicht sehr vertraut, oder?
-------------------
The weather forecast predicts lots of snow for the next days. It's getting worse each day. Have a fun, fun winter.
Read more: Tangerine
Selfportrait || Selbstportrait
2007-11-15 01:18:00
While playing around on the beach with my red sphere I found myself in it :-) This is a very unusual selfportrait and I like it. Hopefully you like it too. I am very interested in your opinion. Please comment if you want to say something!
Dieses Bild entstand, als ich wieder mal mit meiner roten Kugel am Strand herumspielte :-) Es ist ein sehr ungewoehnliches Selbstportrait und das gefaellt mir so. Ich hoffe es gefaellt Euch auch. Mich interessiert Eure Meinung sehr. Kommentiert also, wenn Ihr was sagen wollt!
-----------
It's snowing again and it's time to book a flight :-) See ya!
Red Hot Chili Pepper
2007-11-28 01:04:00
I shot this picture of a chili for my brother Anton's new cookbook and his business cards. His book will be published soon (beginning of december). You can get more information about it on the website www.chefrezepte.at/die-beliebtesten. The information is in German language only as the book is. We also shot some portraits for the preface. I will post one of it in the next days.
Ich machte dieses Bild einer Chili
fuer das neue Kochbuch meines Bruders Anton. Sein Buch wird bald erscheinen (Anfang Dezember). Mehr Informationen darueber gibt es auf der Seite www.chefrezepte.at/die-beliebtesten. Fuer die Einleitung machten wir auch ein paar Portraits. Ich werde eines davon in den naechsten Tagen posten.
-----------------
If you are looking for a real cultic laptop, see my auction at Ebay: iBook Tangerine!
Enough of promotion, have a nice one :-)
Read more: Pepper
, Red Hot
|
Recommend Site To A Friend
