Owner: Borboletos URL:http://borboletos.wordpress.com/ Join Date: Thu, 04 Sep 2008 19:08:24 -0500 Rating:0 Site Description: One day a Brazilian and a Portuguese decide to meet each other in New Zealand… then together they share their passion about discover the world.
(Tips about our travels & Round the World Trip) Site statistics:Click here
Finalmente, as Novidades! / Finally, the News! 2008-09-03 04:52:03 By Alline
Quem leu um post anterior sabe que estava a espera da realizacao de 2 sonhos.
Pois bem, agora ja posso contar o q esta por vir mas antes queria dizer que 99.99% das pessoas que chutaram erraram. Nao, eu nao estou gravida
Depois de algum tempo pesquisando, mudancas e mais mudancas de planos, datas [...] Read more:Finally
Estilo de Vida / Lifestyle 2008-08-25 07:00:40 By Alline
Ha 3 meses mudamos para uma casa menor, em Mt Eden.
Moramos na casa anterior (com 2 quartos) por 6 meses e so na hora de fazermos a mudanca ‘e que vimos o quanto tinhamos juntado de “tralhas”, e olha que eu nao sou la de acumular muita coisa.
Foram caixas e mais caixas de roupas, [...]
Christchurch (01/08/08) 2008-08-17 04:15:16 By Edgar
Ja há algum tempo que andávamos ansiosos por este acontecimento. Algo que realmente queríamos muito era partilhar com o nosso amigo Francis o tão esperado reenconto da familia.
Tivemos receio de ser-mos intrometidos e aparecer um dia depois da chegada da família, pareceu-nos que seríamos realmente muito incovenientes… mas, como o desafio partiu do Francis, [...]
Sonhos / Dreams (by Alline) 2008-08-10 02:38:45 Nunca fui rica, mas sempre tive alguns sonhos bem definidos na minha vida.
Nao sabia ao certo como os iria alcancar… mas a verdade ‘e que eles sempre estiveram la.
Sempre fui mais introspectiva, e minha preocupacao com relacao a isso me levou, ha algumas semanas atras, a procurar um psicologo para saber se havia algum problema [...] Read more:Dreams
Ja algum tempo q n escrevo!! 2008-07-27 08:44:08 Pois e’… ja ha algum tempo
q n escrevo por aqui… Tenho andado tao preguicoso para continuar com a minha historia… mas, saltando uns capitulos a frente, apeteceu-m contar-vos isto…
Desde q saiu a Residencia, te havido muitas mudancas na minha vida. Desejoso d recomecar uma nova etapa, 2 dias depois d ter o passaporte na [...]
Na mochila / In the backpack 2008-09-18 06:02:54 O que vai dentro da nossa mochila, todos os apetrechos.
Este post vai sendo atualizado conforme vamos comprando (ou desistindo) do nosso equipamento.
Lembrando que a intencao ‘e economizar ao maximo!
What is in our backpack, all the gear.
This post will be update as we buy (or give up) of our stuffs.
Reminding that the intention is to save [...]
Itinerario / Itinerary 2008-09-10 07:14:17 Acabou de chegar pelo correio: tudo certo, reservado e confirmado!
Just arrived by mail: everything ok, confirmed and reserved!
ROTEIRO DA VOLTA AO MUNDO / ROUND THE WORLD ITINERARY
View Larger Map
• 22/12/2008 (Seg/Mon) -> Auckland (NZ) - Brisbane (Australia)
• 23/12/2008 (Ter/Tue) -> Brisbane (Australia) - Singapore (Singapore)
• 29/12/2008 (Seg/Mon) -> Singapore (Singapore) -
Preparativos #1 / Preparatives #1 2008-10-01 04:42:36 by Alline
O que aconteceu no ultimo mes com relacao a nossa viagem.
O caso da mochila
Depois de muita pesquisa decidimos que a melhor mochila seria aquela que da para carregar nas costas mas que tambem tem rodinhas para empurrarmos quando necessario. Nunca entendemos porque os mochileiros sao tao sofredores de andarem so com a mochila nas [...]
Frases / Quotes 2008-09-30 04:39:21 “Não devemos julgar a vida dos outros, porque cada um de nós sabe de sua própria dor e renúncia.
Uma coisa é você achar que está no caminho certo, outra é achar que seu caminho é o único.”
“We can never judge the lives of others, because each person knows only their own pain and renunciation.
It’s one [...] Read more:Frases
, Quotes
2 anos de NZ… e Ed / 2 years of NZ… and Ed 2008-09-24 05:29:18 By Alline
2 anos atras eu deixei o Brasil… a foto abaixo ‘e com minha “batiam” (avo) e minha mae, no aeroporto de Congonhas em SP.
2 years ago I’ve left Brazil… the pic below is with my “batiam” (gradma) and my mum, in Congonhas airport, Sao Paulo.
… E este foi o primeiro pedacinho que vi da [...]
Fagofobia / Phagophobia 2008-10-27 00:25:31 by Alline
Nao da para entender certas coisas que acontecem com nosso organismo…
Passei as ultimas semanas estressada com trabalho, ultimamente almoçava sempre com pressa e voltava correndo.
Pois bem, ha uns dias atras meu organismo entrou em colapso: fiz o mesmo de sempre, sai para almoçar correndo, fiz o meu pedido mas, quando fui cheguei a metade [...]
Ultimas Noticias / Latest News 2008-10-13 04:57:35 by Alline
Este final de semana fechamos mais um destino que nao estava incluido no nosso pacote da OneWord: Irlanda.
Irlanda ‘e uma das meninas dos olhos do Edgar… e ele ainda acha que um dia ainda podemos nos mudar para la, e entao chegou a conclusao que era melhor que eu fosse para la ver o [...] Read more:Ultimas
Nosso Livro: Borboletos Pre-trip Informations 2008-12-18 09:31:34 Eis aqui o motivo de minha ausência estes dias: estava terminando o nosso “livro” de viagem, coletamos todas as informações possíveis para pelo menos não ficar “tão” perdido por aí.
Foram meses de pesquisa procurando os melhores mapas, as melhores dicas e os melhores preços pois como já disse a intenção é fazer esta viagem gastando [...] Read more:Nosso
Viagem em tempos de crise 2008-12-02 04:16:53 Como se não bastasse a crise mundial ainda teve os atentados na Índia e agora os protestos na Tailândia. Com o aeroporto internacional de Suvarnabhumi fechado pelos manifestantes não tem pousos nem decolagens pra ninguém. (Entenda o conflito.)
Um rapaz que trabalha comigo pegou 3 meses de férias e partiu para a Tailândia na sexta feira [...] Read more:tempos
O melhor da Ilha Sul da NZ em 4 dias 2008-11-24 05:15:46 Vir para a NZ e não ir a Ilha Sul ‘e o mesmo que ir ao Vaticano e não ver o papa.
Como o tempo era curto (4 dias) tivemos que fazer um intensivão e ir onde considerávamos o “filet mignon”. Claro que faltaram outros lugares interessantes comos os Glaciers, a Golden Bay, Nelson, West Coast… [...]
Neuza & Cape Reinga 2008-11-22 22:16:56 A irma do Ed, depois de 3 horas de atraso, enfim desembarcou em Auckland.
Neuza veio passar 15 dias conosco, assim pude conhecer pessoalmente minha querida cunhadinha e queriamos mostrar o maximo possivel da NZ para ela.
Almocamos todos juntos. A Neuza esta experimentando todos os pratos diferentes daqui, comecou com o tailandes e depois passou por [...]