Owner: Seleccione Reales Dijes URL:http://seleccione.blogspot.com/ Join Date: Sun, 23 Sep 2007 00:54:02 -0500 Rating:0 Site Description: Seleccione noticias, humor, videos, refranes, letras de canciones, fotos, poemas, servicios, curiosidades, etc. Site statistics:Click here
Ladran Sancho (y tiemblo) 2007-10-08 17:02:00 Se diría que un diario íntimo es para escribirlo y no para pegarle recortes, boletos de colectivo o entradas al cine. Luego se cierra con llave y se esconde. Los blogs son usados como algo similar a lo esperable pero en forma pública, deviniendo en agenda que se deja abierta sobre la mesa para que la lea el curioso que pase. Así, la inocencia y sinceridad se desvanecen, para mostrar -sólo- algo que se es pero en parte.Si las bitácoras de navegación podrán ser leídas un día por los estudiosos, los blogs viven una mayor exposición. No están en el barco sino en la calle. Pero la calle tiene más que unos cuantos marineros. Curiosamente, es más probablemente allí donde nos ahogemos invisibles. Un blog implica exponer desnudo a un ser anónimo.En ciertos casos no importa tanto: es gente que si no cae mal, no se la entiende o se la ignora, así que si tiene tilo, puede hacer de su espalda una tuba. Pero con amor y humor, yo he visto el milagro de que el globo roto se convierta Read more:Sancho
Silvio Rodríguez (1968) 2007-10-08 16:39:00 "La canción de la Trova" es de 1967, o sea que cumple 40 años. Fue el primer tema cantado por Silvio en televisión, y a decir suyo, su primer arte poética (en letra y música). Este video-clip fue grabado al año siguiente en La Habana vieja y por 20 años sería cortina de un programa radial cubano. "La canción..." nos muestra a la guitarra como al común denominador de los trovadores de todos los tiempos. Read more:Silvio Rodr
Seleccione de la India 2007-10-07 22:01:00 Si uno consigue estar atento lúcidamente, dispondrá de una energía extraordinaria... Esta energía de atención es la libertad. (KRISHNAMURTI)Si uno domina su mente tendrá en ella a su mejor amigo. Pero para quien no lo haya logrado, su mente será el enemigo más temible. (BHAGAVAD-GITA)A medida que maduras, mayor es la presión del mundo y más tiendes a decorazonarte. Pero seguramente has visto que algunos, sabios, actúan siempre sin temor, con el corazón rebosante de amor y completamente libres en todas las circunstancias de la vida, mientras que vuestra vida es constantemente paralizada por el temor y el desánimo. Intentad ser fuertes, sacudíos todos los miedos, y haced progresar el bien en el mundo mediante un trabajo desinteresado que ocupe toda vuestra vida. (MA ANANDA MOYI)Mi saber fluye de una fuente sagrada. Esa fuente la encuentro en ustedes. (MAHATMA GANDHI)Ya no existe para mí atadura alguna, ya no existe para mí liberación alguna. Ataduras y liberación no son Read more:India
Inventos japoneses 2007-10-07 21:07:00 Empiezo el día cuidando mis ojos..Unto mi pan con manteca y desayuno..Afuera llueve y no quiero mojarme..Los resfríos son muy molestos..¿Cómo como? ¡Cómo "cómo como"! Como como como..El viaje es muy agotador..A veces, vemos cosas interesantes..Como dice el cartel: "¡Despiértenme en Constitución!"
Santo Remedio 2007-10-19 14:10:00 Inspirados en el blog de Bater para poner fotos propias sacadas al paso, pero sin su arte ni cámara propia, salimos a buscar alguien que nos preste alguna digital y nos diga el botón que apretar. Inspirados también en sus problemas, alojamos la foto a menor tamaño para que no se caiga el piso de la pensión que las hospeda.Esto es Av. Cabildo y Echeverría hoy a las 13 hs. Y -por una vez- la foto la sacamos nosotros...Había que empezar por algo ¿no? Read more:Santo
Manual de instrucciones para participar en un blog 2007-10-18 15:22:00 Una vez encontrado un blog interesante, deben seguirse los pasos que mostraremos a continuación. Mientras, para ir practicando, puede usarse por ejemplo, este mismo sitio, que como es poca cosa sirve al pelo de borrador.Abajo de cada “Post” (o sea, cada nueva “nota” del sitio) suelen haber herramientas para comentar al pie, o re-enviar a conocidos: En nuestro caso, se comenta clickeando en la frase que invita a hacerlo. El sobre que se ve a su derecha es sólo para reenviar a terceros. EJERCICIOS:1) Pruebe a comentar el post que le inspire un pensamiento. ¡Usted puede!2) Pruebe a reenviar a algún(a)/s tercero/a/s el post que crea/s puede/a resultarle/s interesante/s a él/lla/llos/s.Desafíos que se presentan: Al querer comentar, puede que le aterre un mensaje del tipo “¿Desea mostrar los elementos no seguros?” Tranquilícese, respire profundo: Aspire en 3 tiempos y expire en 6, durante un minuto. Ese cartel se refiere a que los comentaristas que tienen en la web alguna
Postulantes al Senado 2007-10-17 14:12:00 Ampliando el informe anterior de las 13 fórmulas presidenciales ahora listaremos las cabezas de lista de los postulantes a renovar las dos bancas de la ciudad de Buenos Aires en el Senado de la Nación, siguiendo otra vez un orden alfabético por apellido y con sus números de lista (según los cuales se ordenan las boletas en el cuarto oscuro). Segundos y nombres de partidos pueden verse clickeando acá. Como antes, linkeamos a sus sitios en los casos que conocemos, y esperamos sus aportes para los que falten (algunos no tienen un sitio, aunque vayan por alianzas que sí). Juan Alterini (9)Héctor Bidonde (38)Luis María Calcagno (214)Jorge Chaied (36)Julio Cruciani (279)Sandra E. Cruz (179)Marcelo Portas Dalmau (20)María Eugenia Estenssoro (508)Daniel Filmus (501)Ricardo Gil Lavedra (3)Juan Archibaldo Lanús (509)Carlos Melconián (503)Ana Melnik (283)Juan Carlos Perren (60)Enrique Piragini (262)Abel Posse (507)Raúl Rabanaque Caballero (5)Pablo Rieznik (14)Liliana E. Sánchez (267
¿Existe la mufa? 2007-10-15 19:52:00 Durante la campaña de 1989, dos camiones que vivaban su nombre, se desbarrancan. En la misma campaña, una avioneta de la comitiva se estrella. Al día siguiente, el tipo este va a visitar a los únicos dos sobrevivientes... fallecen tres días después. En un accidente durante la campaña, fallece su médico personal. Al viajar para la asunción, uno de sus hermanos debe ser internado. Al día siguiente de asumir, su hijo tiene un accidente con la moto. A los cinco días de asumir, fallece el Dr. Roig, uno de sus ministros. Tres días después de la muerte de Roig, debe ser internado su hermano Eduardo M. A los dos meses después de jurar, muere ahogado su ministro Corzo. Pocos días después, fallece el que fuera vicegobernador suyo en La Rioja. Su hijo viaja a EEUU para tratarse de las secuelas del accidente con la moto, y deben internar de urgencia a la madre, extirpándosele un pecho. Juega para la Selección Nacional de Fútbol con la camiseta del Checho Battista, quien pierde l
Todos los candidatos a gobernador 2007-10-23 11:00:00 Se hace difícil encontrar un listado completo con todas las fórmulas que se postulan para gobernar la provincia de Buenos Aires, pero aquí lo tenemos: todas las candidaturas, según orden alfabético del primer apellido.Ricardo Alfonsín - Luis Brandoni (UCR)Juan Carlos Blumberg - Patricio Caselli (Vamos)Francisco De Narváez - Jorge Macri (Unión Pro)Luis Brunati - Juan Riccci (P. Socialista Auténtico)Alieto Guadagni - Mª Teresa González Fdez. (UCeDé)Daniel Herrera - Luis Fernández (Unión Popular)Sergio Nahabetian - Héctor Tumini (Recrear)Luis Patti - Adriana Tomaz (PaUFe)"Nina" Pelozo - Ricardo Lambardi (MIJD)Daniel Rapanelli - Nora Biaggio (P. Obrero)Edgardo Rodríguez - Juan Carlos Giordano (PTS-MAS-IU)Jorge Sarghini - Carlos Brown (Sociedad Justa)Daniel Scioli - Alberto Balestrini (Fte. p/la Victoria)Margarita Stolbizer - Jaime Linares (Coalición Cívica)Guillermo Sullings - José Lualdi (Comunistas)Carlos Tinnirello - Gustavo Giménez (MST)Importantes sitios web abocad
Più Avanti 2007-10-22 14:26:00 No te des por vencido, ni aún vencido,no te sientas esclavo, ni aún esclavo;trémulo de pavor, piénsate bravo,y arremete feroz, ya mal herido.Ten el tesón del clavo enmohecidoque ya viejo y ruin, vuelve a ser clavo;no la cobarde intrepidez del pavoque amaina su plumaje al primer ruido.Procede como Dios, que nunca llora;o como Lucifer, que nunca reza;o como el robledal, cuya grandezanecesita del agua y no la implora...¡Que muerda y vocifere vengadora,ya rodando en el polvo, tu cabeza!ALMAFUERTE (1854-1917)
El Deporte, con Filosofía... 2007-10-20 21:44:00 El más desopilante enfrentamiento entre griegos y alemanes. Obviamente, perpetrado por los Monty Python.
Más info electoral 2007-10-20 11:20:00 Antes que nada: para saber dónde votar, basta llenar correctamente los siguientes casilleros...Ahora, continuando nuestro servicio de presentación de candidatos, y habiéndolo hecho ya con las 13 fórmulas presidenciales y con los postulantes por Capital para el Senado en sendos informes, les exponemos los primeros 3 candidatos de cada lista para diputados por dicho distrito, esta vez sin links y en orden numérico de lista (que es como se deben distribuir en el cuarto oscuro): 3) Silvana Giudici - Nito Artaza - F. González5) Patricia Siracuso - Chango Farías Gómez - Marcelo Albornoz9) Eduardo Guaglianone - Carmen Cassese - Pablo Casals14) Marcelo Ramal - Vanina Biasi - Luis A. Trombetta20) Jorge Pereyra de Olazabal - Mª V. Manny - Patricio Poggi23, 37, 284) Enrique Venturino - Marta Bailleres - Fco. Cachaza36) Gustavo Llaver - Patricia Moreno - Adib Attie38) Marcelo Parrilli - Miranda González Martin - Agustín Vanella50) Roy Cortina - Claudia Gil Lozano - Analía Ubieta51) Vic Read more:electoral
Otras elecciones más simples 2007-10-27 18:55:00 Un voto por día hasta el 31, y podemos lograr que para las Olimpíadas de Beijing 2008, la argentina Diana Mondino sea seleccionada para tener el honor de transportar la Antorcha Olímpica. Ella es la única deportista de habla hispana que quedó entre los finalistas, y podemos votarla clickeando acá:..Por otra parte, también podemos votar al Blog de otro argentino, Esteban Podeti, para el Premio Blogwurst de los BOB's por su "Yo contra el mundo". El suyo es -en su categoría- el único blog de habla hispana que quedó entre los finalistas , y podemos votarlo clickeando acá:.... ¿Vieron que no todo es la molestia esa de elegir el destino de la nación y el futuro de nuestra prole?
El difícil arte de tomar decisiones 2007-10-27 13:56:00 1) Si conocieras a una mujer que está embarazada, que ya tiene 8 hijos, de los cuales 3 son sordos, 2 son ciegos, uno es retrasado mental y ella a su vez tiene sífilis... ¿Le recomendarías que se hiciera un aborto?Antes de contestar, lee la próxima pregunta.2) Es tiempo de elegir a un líder mundial y tu voto cuenta como definitorio. Estos son los hechos de los tres candidatos:- Candidato A : se lo asocia con políticos corruptos y suele consultar a astrólogos. Ha tenido dos amantes. Fuma un cigarrillo detrás de otro y bebe de 8 a 10 martinis por día.- Candidato B : lo echaron del trabajo dos veces, duerme hasta tarde, usaba opio en la universidad y tomaba un cuarto de botella de whisky cada noche.- Candidato C : Es un héroe condecorado de guerra. Es vegetariano, no fuma, toma de vez en cuando alguna cerveza y no ha tenido relaciones extramatrimoniales.¿A cuál de estos candidatos elegirías?Cuando lo hayas decidido, las respuestas pueden verse abajo, en el primer comentario Read more:tomar
Mire, amigo... 2007-10-26 14:33:00 .Alfredo Zitarrosa -a colación de elecciones y realidades sociales- cantaba esto en un viejo disco de vinilo de 1965...Creo que hoy en el cuarto oscuro tenemos más opciones que sólo a "la patronal", pero está bueno el recuerdo y tomar conciencia de cuanto hay en juego y podemos empezar a cambiar. La mañana crece desde el pie...
Recital Solidario 2007-10-04 13:02:00 Nuestros Hijos y Mariana, su profesora, viajaron a El Paraisal, Chaco, en un viaje con fines solidarios. Los esperábamos... nunca volvieron... Nosotros, sus padres, familiares y amigos, continuaremos luchando para evitar más muertes absurdas en las rutas argentinas. A un año de su desaparición física, organizamos este Recital
Homenaje. En esta oportunidad nos hemos fijado Tres Objetivos:Honrar la memoria de nuestros seres amados.Seguir generando conciencia en la sociedad porque la SEGURIDAD VIAL, es responsabilidad de TODOS. Que tu presencia genere una acción solidaria. Además de El Paraisal, hemos identificado 3 escuelas primarias y 2 secundarias con grandes necesidades en Chaco, Corrientes y Santiago del Estero, para destinatar las donaciones. Dichas escuelas son: - Los Wichis - Miraflores- Santa Lucía- Lote 14 - Tres Isletas- Pirpintos- E.F.A. - Atamisqui.Te esperamos este lunes 8/10 en el Estadio Obras, Av. del Libertador 7395, a las 18 hs. http://www.tragediadesantafe.com.
Veterano del Olvido 2007-10-31 01:58:00 Me dejó una tarjeta en la rodilla y subí la vista. El veterano de guerra pasaba entre los pasajeros. La misma edad que mi hermano mayor. Cargaba una batalla que para todos también fue pasajera. Carga una derrota contra la que lucha a diario. Carga el desinterés general, como cargó las cagadas de los generales que sólo supieron ganar guerras contra su propio pueblo. Carga que no está empezando abril para ser visto..Ya peinan canas los chicos de la guerra. ¿Cuál guerra? ¿la de Irak? ¿Hubo alguna guerra después de 1816? Y el olvido ni siquiera es conciente: simplemente es un agujero que se llama ignorancia (pero cuidado, no hay que decirlo, somos ciudadanos responsables, electores responsables, dirigentes responsables, distraídos responsables). Al fin y al cabo los derechos son de nosotros. Las obligaciones son ajenas..Ojalá la memoria sea el pasado distante, el rancho que quedó atrás mientras seguimos andando. Pero es la mochila donde guardamos el recuerdo. La bolsa de ca
Resultado de lo electoral 2007-10-28 21:39:00 Mientras tenemos los resultados al instante, también ofrezco unas foticas que saqué este fin de semana a propósito del evento.... ¿Votamos a Peter Pan.......o a Bon Jovi? .O seguimos el mandato divino... ....por no querer terminar abajo..Pero no entremos en detalles... ...siempre sacados de contexto... ....y aceptemos quién se llevó los botox... (aunque NO todos hayan podido votar).... Read more:electoral
Más resaca electoral 2007-11-02 22:58:00 .....pero con moño. . Explicación simple..¿alguna duda?....Ahora no puedo..Deposite su voto....¿Guitarrero viejo?.Rota, movida y fuera de foco.... Read more:electoral
¡¡ Pasé de nivel !! 2007-11-10 14:05:00 Así es, gente: La SE-ÑO-RA (con mayúsculas) Mónica, desde su blog “Huellas”, me regaló este premio:. algo así como un reconocimiento a un blog que hace pensar. ¡Mil gracias!Al mismo tiempo, recibí la visita de mi primer troll, lo que traduzco -junto a lo anterior- en una evolución del blog, que tropieza porque avanza. El troll en cuestión se agarró de una curiosidad publicada aquí -que tocaba un par de temas, como parábolas de otro punto que le trascendía y no vio- y se despachó con sus ideas sobre uno de los ítems... Hasta ahí es aceptable, pero la cosa es que se iba calentando a medida que escribía y -no soportando que yo no haya escrito mi opinión sobre el tema de su interés- proyectó en mí a su opuesto virtual, con lo cual acabé (entre agresiones) comparado con Bush o un pederasta. Por suerte me causó gracia, no sólo porque yo me conozca más que el valiente “Anónimo” sino por lo ridículo que quedaba eso en un blog que se inició entre citas del C Read more:nivel
A mi manera 2007-11-08 13:47:00 And now, the end is hereAnd so I face the final curtainMy friend, I'll say it clearI'll state my caseOf which I'm certainI've lived a life that's fullI traveled each and every highwayAnd more, much more than thisI did it my wayRegrets, I've had a fewBut then again too few to mentionI did what I had to doAnd saw it throughWithout exemptionI planned each charted courseEach careful step upon the by wayAnd more, much more than thisI did it my wayYes there were timesI'm sure you knewWhen I bit off more than I could chewBut through it all when there was doubtI ate it up and spit it outI faced it all and I stood tallI did it my wayI've loved, I've laughed and criedI've had my fill, my share of losingAnd now, as tears subsideI find it all so amusingTo think I did all thatAnd may I say, not in a shy wayOh no, oh no, not meI did it my wayFor what is a man?What has he got?If not himself Than he has not To say the thingsHe truly feelsAnd not the wordsOf one who kneelsThe record showsI to Read more:manera
A.S.I. NO 2007-11-07 16:26:00 Invitamos a todos a encintar de blancoel Parque 3 de Febreropara decir bien fuerte: Abuso Sexual Infantil NO“tu cuerpo es tuyo ahora y para siempre y de nadie más”Monumento Plaza Armenia, Parque 3 de Febrero.Av. Figueroa Alcorta 5800frente a AySA (ex-Aguas Argentinas, ex-OSN)Domingo 18 de noviembre 2007 16 hs. .Una cinta blanca cerca tu corazóncomo manifestación permanenteen contra del Abuso Sexual Infantil¡¡¡Te esperamos!!!http://www.abusosexualinfantilno.org/ Favor, difundir (copy+paste, o Click en el sobre inferior)
Sangue de Beirona (1997) 2007-11-15 01:32:00 He aquí un anónimo tema tradicional de Cabo Verde, país insular de África con medio millón de habitantes en apenas 4.000 kmts2, y pobre al punto de que su principal ingreso es el que originan los discos de esta mujer, Cesaria Evora. El creole que allí se habla -y acá podemos oir- muestra influencias de la colonización portuguesa. Quem qu’re sabêSi sangue de Beirona é ‘sim sabeEl ba panha ‘lLa na fundo di ladera.Sangue de BeironaEl é sabe, el é doce.Si bô c’otcha’lLa na fundo di laderaBo ta culpa’E quem faze’be ess coladera. .La sangre de Beirona es sabrosa y dulce. Quien quiera conocer el sabor de la sangre de Beirona, que la busque en lo profundo del valle. La sangre de Beirona es sabrosa y dulce. Si no la obtiene en lo hondo del valle, es culpa de quien recoge con colador... La sangre de Beirona es sabrosa, es dulce.
La última cena 2007-11-13 13:34:00 La última Cena de Leonardo da Vinci (no la que comió antes de su muerte, sino el mural de dicho nombre que hizo en Milán, entre 1495-98, retratando el momento en que Jesús anuncia que será traicionado, según Juan 13:21, que no es la hora del suceso sino el pasaje bíblico) tiene 8,8 x 4,6 mts. y muestra de izquierda a derecha, a: Bartolomé, Santiago el menor, Andrés; Judas Iscariote, Pedro, Juan; Jesús; Tomás, Santiago el mayor, Felipe; Mateo, Judas Tadeo y Simón el zelote. Esto lo sabemos por un manuscrito del pintor, mal que le pese a los best sellers. El mural a poco de terminarse empezó a descascarar, y su mala suerte siguió entre otros eventos con la construcción de una puerta que le quitó los pies (en cruz) a Jesús, el uso del recinto como prisión a fin del siglo XVIII, el ser alcanzado por una bomba en la segunda guerra mundial, intentos lamentables de restauración... y porqué no, la creación de nuevas leyendas amarillistas, aunque rentables. Para verlo en bu
Y a zu lado el pelo... 2007-11-18 18:12:00 Parafraseando a Góngora, diré....Que dos publicistas tengan la misma ideabien puede ser;pero que uno, lo que hace el otro no vea...no puede ser. Últimamente (los últimos siglos, bah) es usual ver una publicidad con determinado elemento “novedoso” (acá, el Eclesiastés NO cuenta) y seguidamente, otras tantas trayendo la misma característica... ¿es que son la misma agencia con una idea sola para todos los clientes? Si la promo de un monitor hacía explotar chorros de color... la de un jugo de sabor símil fruta hace estallar chorros de color. Si una lista gana la Capital tras promocionarse a través del amarillo (Simpson se identificó), un recital será promocionado con el color amarillo. Si una empresa del rubro comunicaciones (que no es el club tocayo) pone una cara de pelo celeste sobre fondo azul, otra empresa del rubro comunicaciones pone una cara de pelo azul sobre fondo celeste... ¿cuántos ejemplos más conocemos? Todos los limpiarropas se igualan en dar la mejor bla
Disney ante San Pedro (¿pasará?) 2007-11-16 14:57:00 El AICA (Area de Importancia para la Conservación de las Aves) Vuelta de Obligado, en San Pedro
, provincia de Buenos Aires, desde hace unos días comenzó a ser el centro de las miradas, ya que existe un proyecto de crear en la misma un Parque de Diversiones de la empresa Disney
. Esta zona, además de ser identificada como un IBA (Important Bird Area) por BirdLife International, es un AVP (Área Valiosa del Pastizal) según estudios de Fundación Vida Silvestre Argentina. El emprendimiento no podría realizarse sin previamente llevarse a cabo una Evaluación de Impacto Ambiental, por lo tanto invitamos a enviar correos electrónicos a la Secretaría de Política Ambiental solicitando se realice dicho estudio, de acuerdo a la Ley provincial 13.004/05 que atañe a la preservación y conservación del paraje de Vuelta de Obligado.Quienes estén interesados en el tema, pueden comunicarse con Enrique Sierra, voluntario de la Asociación Aves Argentinas en la zona, quien está coordinando l Read more:pasar
Seleccione frases cultas 2007-11-23 23:01:00 Relátame con quién deambulas, y te manifestaré tu idiosincrasia. (Dime con quién andas y te diré quién eres)A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo. (A mal tiempo, buena cara)H2O que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su cauce. (Agua que no has de beber, dejala correr)Ocúpate de la alimentación de aves córvidas, y éstas te extirparán las córneas, el iris y el cristalino. (Cría cuervos y te sacarán los ojos)El globo oftálmico del poseedor, torna obeso al bruto vacuno.
Se dice de Mí... 2007-11-21 11:36:00 Mucha gente ha conocido este tema en la voz de Yolanda Rayo a través de la telenovela "Betty, la fea", donde la artista apenas cambió algunas palabras de la versión que hiciera famosa Tita Merello en 1954, y que podemos oir aquí:..Pero lo que realmente pocos conocían, es que la versión original del tema, tal como la compusieron Francisco Canaro -música- e Ivo Pelay -letra- era... ¡para que la cantase un hombre!Así, la primera grabación fue cantada por Carlos Roldán en 1943. Toda las versiones posteriores del siglo XX fueron femeninas. La letra original es la siguiente: ..Se dice que estoy fiero, que camino a lo malevo,que soy chueco y que me muevo con un aire compadrón...Que parezco el negro Acosta, que mi napia es puntiaguda,que la pinta no me ayuda, que mi boca es un buzón... .Si miro a Renée, a Luisa, a Mimí... las chicas están hablando de mí.Critican si ya la línea perdí... Se fijan si voy, si vengo o si fui.Se dice que estoy fiero... mas si el pibe no interesa¿
Los 5 mejores petes... 2007-11-29 21:44:00 ¡Atención! Antes que nada, fíjense bien si no hay cerca algún menor, pues este material es muy fuerte y, sobre todo, adulto.Asesorados sobre el balance negativo que le ocasiona a este blog la ausencia de “cierto tipo de contenidos” -más buscados por el común- hemos decidido incluir esta selección de imágenes que indudablemente darán que hablar: El Top Five de petes, los mejores del mundo entre los cuales pueden elegir su modelo favorito. Las advertencias fueron hechas..... . . . . .(No habrán tenido la mente tan podrida como para imaginar otra cosa... ¿no?).