Owner: Cuervo Negro URL:http://cuervo-negro.blogspot.com/ Join Date: Wed, 22 Aug 2007 15:31:48 -0500 Rating:0 Site Description: Letras de canciones traducidas, lyrics, music, música y videos Site statistics:Click here
Andy James... Shine on Through 2008-03-04 15:33:00 Siempre ando al acecho de buenos guitarristas, sobre todo de aquellos que aun por estas latitudes no se conozca mucho.Hace unos días me encontré con este tremendo disco, excelente por cierto, de este guitarrista británico Andy James
y su segundo trabajo discográfico In the wake of chaos. Con una base de guitarra virtuosa que se podría encajar dentro del Rock Pesado, este guitarrista pasa por una cantidad de estilos con una facilidad formidable.Originario de Norfolk, Inglaterra, Andy James se ha convertido en uno de los nuevos virtuosos de la guitarra eléctrica del Reino Unido, que saliera a la escena de los grandes de la guitarra tras sus presentaciones en la competencia de Birmingham Guitar Hero en el 2004 y en el 2005 en la competición de guitarristas de Radio 1.En fin hoy la entr Read more:Shine
The Kinks... A Well Respected Man 2008-03-04 08:30:00 Siempre hay un buen motivo para realizar una entrada de uno de los mejores grupos en la historia del Rock, sí... The Kinks
.Anoche me compré el disco de la banda sonora de la película Juno, la cual me pareció muy buena... pero claro, está dentro de ella este tema de The Kinks, A Well respected man, y no lo iba a dejar pasar. Este tema junto con Wait Till The Summer Comes Along, Such A Shame y Don't You Fret fueron editados en el año 1965 en el simple Kwyet Kinks.Para variar con toda la sátira y la crítica social, la cual admiro, a la que nos tiene acostumbrados el maestro Ray Davies, además de una excelente música por supuesto. Dicen, según leí por ahí, que quizás en este 2008 se vuelvan a reunir sus cuatro integrantes originales para realizar algún trabajito juntos.Ya he es
ZZ Top... Sharp Dressed Man 2008-03-03 04:47:00 ZZ Top, se formó por el año 1970 en Houston, Texas con Billy Gibbons en voz y guitarra, Dusty Hill en bajo y voz y Frank Beard en batería y luego de 38 años de formada la banda, aún siguen juntos, y con el mismo representante y productor.Ampliamente conocidos por sus guitarras originales, sus lentes de sol, sus largas barbas y el clásico Ford coupé del 33 color rojo, es sin duda una de las bandas de Rock y Blues más prestigiosas de Estados Unidos, que alcanzara el Rock and Roll Hall of Fame en el año 2004.Uno de los trabajos más prestigiosos de ZZ Top fue el disco Eliminator, editado en el año 1983, hasta hoy el álbum más vendido de la banda. En este trabajo aparece el Ford 33 Coupé tuneado color rojo, espectaculares videos que acompañaban su música y la innovación de la Read more:Dressed
Death In Vegas... Scorpio Rising 2008-02-29 11:16:00 Death in Vegas
es una banda inglesa, formada en 1994, de Rock Psicodélico y electrónico integrado de forma permanente por Richard Fearless y Tim Holmes, incluyendo en varios de sus trabajos vocalistas invitados.Editan su primer trabajo discográfico titulado Dead Elvis en el año 1997. En el año 1999 editan su segundo trabajo, The Contino sessions, disco en el cual comienzan a introducir canciones con vocalistas invitados, en este trabajo entre otros cuentan con la participación de Iggy Pop.Y en el año 2002 editan el disco ScorpioRising
, en el cual el tema que da nombre al disco está interpretado en vocales por Liam Gallagher, vocalista de la banda Oasis.El tema de esta canción está tomada de la película Scorpio Rising realizada en 1964 por el polémico Kenneth Anger. La películ
Amy Winehouse... Rehab 2008-02-27 06:59:00 Bueno, creo que cumplí con todo el álbum de Winehouse
.htm">Amy Winehouse
, Back to Black, y para terminar nada más ni nada menos con el tema con el que arrasara en la entrega de los premios Grammy 2008.Rehab
, ganadora de tres premios Grammy "Mejor Grabación del año", "Canción del año", y "Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina", trata de manera autobiográfica la negación al ingreso a clínicas de rehabilitación por el abuso de alcohol.Amy dijo que después de que el grupo de representantes la incitara a que fuera a rehabilitación: "... le pregunté a mi padre si él pensaba que debía ir. Él me dijo que no, pero podrías intentarlo. Y así lo hice por 15 minutos. Entré, los saludé, les expliqué que bebía porque estaba enamorada y que tenía problemas con esa relación, luego me dí vuelt
Amy Winehouse... He Can Only Hold Her 2008-02-27 05:47:00 Estaba mirando que me faltaban simplemente un par de temas para completar la traducción completa del álbum Back to Black, de Winehouse
.htm">Amy Winehouse
.Uno es el multi premiado Rehab, del cuál existen algunas traducciones en la red pero igualmente la voy a traducir luego, y la otra que me faltaba es este tema He Can Only Hold Her.Un tema corto que trata del amor de una mujer hacia otro hombre, la cual no es su actual pareja... o sea, una letra corta pero a lo Amy, con esos traspiés del corazón que dominan la temática de las letras de la artista Inglesa.Como siempre letra de la canción original, letra de la canción traducida, música y video... y la flaca sigue a todo trapo, mientras haya temas los seguiremos subiendo...He can only hold her for so long, the lights are on but no one's homeShe's s
Bob Marley... Waiting In Vain 2008-02-26 14:04:00 Hoy ando cruzado con el Reggae, y para los que hacen tiempo que me leen, saben que para mí eso tiene un solo sinónimo... el más grande Marley
.htm">Bob Marley
. Estos días así, un tanto grises Don Bob me levanta del piso... así que vamos con un temazo clásico Waiting
in Vain, que fuera editada en el año 1977 en el disco Exodus, discazo.... tema que por allá por 1995 la Señora Annie Lenox realizara una versión muy buena en su disco Medusa... pero como Bob...naaa...En fin letra de la canción original, letra de la canción traducida, música y video... y ojo que ando cruzado con el reggae como les dije antes, así que me parece que se vienen más... mientras las escucho las traduzco... hay para rato... que maestro!... un faso... un faso... un faso... otro sinónimo de Bob...I don't wanna wait i
Glen Hansard... Leave 2008-02-26 08:44:00 Glen Hansard es un cantante Irlandés nacido en Dublín en 1970, del que a partir de ahora seguramente se escuchará más, ya que es uno de los ganadores de la reciente entrega de premios Oscar realizado hace escasos días.Hansard además de ser el guitarrista y vocalista del grupo The Frames, a principios de los años 90 se dió a conocer por su participación como guitarrista en la película de Alan Parker, The Commitments.En el año 2006, aparte de su participación en The Frames, edita su primer trabajo como solista titulado The Swell Season, en este trabajo cuenta con la participación de la cantante y pianista Checa Markéta Irglová, y muchos de estos temas forman la banda sonora de la película Once.Por la banda sonora de esta película fueron premiados con un Oscar a la mejor canc Read more:Leave
The Beatles... Strawberry Fields Forever 2008-02-25 09:04:00 Bueno, y llegamos al tema que le gusta a mi colega del otro lado de la cordillera de los Andes, Pablennon... seguimos dentro del Magical Mistery Tour y el tema... no, dsiculpen temazo! compuesto por el maestro John Lennon. Esta canción fué escrita a fines del año 1966 y principios de 1967 y fué editada como simple junto con Penny Lane en febrero de 1967... la obra maestra Strawberry
fields forever. Una letra que si bien toma como base un lugar físico llamado Strawberry Field, la letra de la canción tiene la fantasía propia de Lennon donde el mundo de los sueños y los estado mentales nos hacen ir un poco más allá de la propia anécdota con la que se relaciona el tema. Un tema brillante, una música espectacular y sin duda esos temas que por más que pasen los años será considera Read more:Beatles
, Fields
, Forever
Ulytau... Winter (Four Seasons) 2008-02-22 15:13:00 Hoy ando con ganas de hacer brotar a alguien, así que voy a realizar una entrada que le había prometido al Encapuchado... de Antonio Vivaldi, una de las piezas de las Cuatro Estaciones (Four Seasons)... Invierno (Winter) ... interpretado por esta banda originaria de Kazajstán, Ulytau... a su manera por supuesto, del álbum Jumyr-KylyshOjo puristas de la música clásica, están avisados que no va a salir la Filarmónica de Viena de sus parlantes... y si no la escuchan al palo no sirve... así que como siempre en estos casos simplemente música y video... si, no los iba a dejar sin la posibilidad de deleitarse con la agraciada Nurgaisha Sadvakasova, que por lo que ví en la entrada anterior tuvo muchos admiradores... el video es medio trucho pero es lo que conseguí.Absolutamente IMPRESI
Barón Rojo... Tras de Tí 2008-02-22 14:31:00 Y vamos con el otro tema sugerido por Skyzo, esta vez del tremendo y para mí mejor grupo, por lejos, del Heavy Rock español de la década del ochenta, Barón Rojo.Ya he realizado algunas entradas de ellos, y en especial de este disco, quizás el mejor del Barón junto con Metalmorfosis. Así que de ese disco editado en 1985 y titulado En un Lugar de la marcha, el excelente tema a todo Rock & Roll Tras de Tí.Como siempre en estos casos... letra de la canción original y música... letra tipo si te agarro parto en 14 no?... como tocan estos nenes, que oficio que tienen... que hijos de puta....Eres tan veloz que vas siempre en directaintentar seguirte me resulta cruel,tu siempre me dejas tirado en la cunetaintentar seguir va a costarme la piel.Aquí estoy,siempre a la carreraaquí esto
Robert Plant... 29 Palms 2008-02-21 12:38:00 Que difícil que es hacer una entrada de estas como las que hago en este blog, de pie todo el tiempo, y eso que me llevan un rato... tá pero mi amigo Donatealgo se lo merece, ya que en mi última entrada del semi-Dios RobertPlant
, y digo semi porque nació de un vientre materno como todos, me sugirió un par de canciones de su discografía como solista... y eso que es difícil elegir un tema de esta bestia...En el año 1993 edita su sexto álbum de estudio titulado Fate of Nations, trabajo que fué relanzado y remasterizado en el año 2007. Bueno de ese disco les voy a dejar el tema elegido por Donate... OJO temazo!!!... y sigo de pie, por las dudas digo... repito el temazo 29 Palms... fa que animalada de tema y muy sensual por cierto, tengamos en cuenta que Led Zeppelin se formó en 196
Janis Joplin... Cry Baby 2008-02-19 08:44:00 Volvemos con la Diosa Janis Joplin... el otro día Mistique me pidió que la subiera, y bueno... no es que ella sea fanática, pero esto un MUST HAVE en un blog sobre música...En el año 1971, a cuatro meses de su fallecimiento se edita el tremendo disco Pearl, único que ella graba con Full Tilt Boogie Band. Los músicos de esta banda fueron los músicos que la acompañaron en el famoso Festival Express, en el verano de 1970, y muchos de los temas de este álbum fueron interpretados en esos conciertos en Canadá.La grabación de este disco comenzó a principios del mes de Setiembre de 1970 y finalizó con la repentina muerte de Janis, el 4 de Octubre de 1970.En el año 2003 la Revista Rolling Stone, ubicó a este álbum como uno de los mejores 500 discos de la historia, colocándolo en e
Amy Winehouse... In My Bed 2008-02-18 07:32:00 Y si, los pedidos para traducciones de la penta ganadora de los Grammy Awards siguen... ayer buscando la letra original en inglés de este tema de la entrada de hoy, me encontré con las repercusiones y alguna declaración lamentable de alguna "moralista" acerca de la condición de Winehouse
.htm">Amy Winehouse
y de "festejarle" su adicción dándole premios... acá les dejo parte de lo dicho por Natalie Cole..."No creo que debió haber ganado (Winehouse). Creo que eso envía un mal ejemplo a nuestros jóvenes que están tratando de entrar en este rubro, a aquellos que están intentado hacerlo bien", opinó pocas horas después de los Grammy del domingo la cantante Natalie Cole, de 58 años.En una serie de declaraciones Cole recalcó que hay que "parar de recompensar los malos comportamientos" que además
Guns N' Roses... Don't Cry 2008-02-17 11:58:00 En el año 1991 la banda norteamericana Guns N' Roses
edita los dos volúmenes del trabajo Use Your Illusion, llegando a ser por muy poco, más popular el volumen 2 que el 1, ya que esa segunda parte, entre otros temas, incluye la muy buena versión del clásico de Bob Dylan Knockin' on Heaven's Door y la canción de la banda sonora de Terminator 2: El día del juicio... You could be mine, tema que fué lanzado como el primer simple del álbum.Pero una característica que tienen los dos álbumes de Use your Illusion, es que ambas tienen este tema... Don't Cry , si bien la canción es la misma, ambas versiones difieren entre sí aunque no conceptualmente.A pedido de Martuka, esta balada clásica de Guns N' Roses... y como siempre letra de la canción original, letra de la canción traducid
Ulytau... Jumyr-Kylysh 2008-02-15 15:30:00 Si te gusta la música fusionada, una buena base guitarra muy potente, el violín, e instrumentos tradicionales... escuchate a esta banda que suena impresionante!!!Ulytau es una banda originaria de Kazajstán, que en al eño 2006 editaron su primer trabajo, y único hasta la fecha, el cual incluye entre varios temas, una versión de la pieza Invierno, de las Cuatro estaciones de Vivaldi, y una versión de Tocatta y Fuga de Bach, muuuy polentonas, muy bien logradas, con unas guitarras que se salen de los parlantes... eso sí... para escuchar al palo!!!La banda está compuesta por Nurgaisha Sadvakasova en el violín, Maxim Kichigin en guitarra y Erzhan Alimbetov en dombra (laúd tradicional kazajo). En su país son considerados como uno de los ídolos de la música contemporánea.De este di
Steve Vai... The Audience is Listening 2008-02-15 06:51:00 Entrada no apta cardíacos y para aquellos que no conozcan mucho al maestro Steve
Vai... para empezar bajen el volumen, si estás en el laburo bajá el volumen de los parlantes... yo sé lo que te digo...Este trabajo discográfico, segundo de Steve como solista, Passion and Warfare, editado en 1990, el que incluye el temazo For the love of God, tema que ya realicé una entrada hace tiempo, este disco fué certificado como doble platino, y fué concebido tomando una serie de sueños que Steve tuvo cuando era pequeño.El tema de esta entrada The audience is listening, refleja eso justamente... con un toque humorístico por cierto... el pequeño Stevie tocando la guitarra en la escuela, y soñando con ser un grandioso guitarrista de Rock cuando crezca... divertido video, buena letra y un Señ Read more:Audience
, Listening
, Steve Vai
The Little Willies... It's Not You, It's Me 2008-02-13 12:10:00 En el año 2003 la exquisita Norah Jones, en vocales y piano, junto a Richard Julian como vocalista, Jim Campilongo en la guitarra, Lee Alexander en el bajo, y Dan Rieser en la batería, forman el grupo The Little Willies.Comenzaron tocando juntos en una serie de espectáculos, sobre todo haciendo versiones de temas de otros artistas, entre los cuales estaban temas de Willie Nelson, del cual tomaron el nombre de la banda, luego incluyeron temas propios y en el año 2006 editan el álbum con el mismo nombre de la banda.De este trabajo uno de los temas escrito por Richard Julian y Ashley Moore, It's Not You It's Me, precioso tema y preciosa voz de Norah... como siempre letra de la canción original, letra de la canción traducida, música y video...I just can't keep going alongMaking believe
Joan Jett... Bad Reputation 2008-02-11 13:02:00 Vamos con un temazo de la novia de muchos... en el año 1979 Joan Jett
lanza su primer disco como solista titualdo... Joan Jett, el cual después sería lanzado nuevamente bajo el nombre de Bad Reputation
, y de ese trabajo para seguir siendo redundantes, el tema que le da nombre al segundo disco... Bad reputation.Este tema en 1999 fué usado para la apertura de los capítulos de la serial Freaks & Geeks, ahora no recuerdo su nombre en español, serial televisiva de adolescentes que actuaba la bella Linda Cardellini... esa mini serie en la cual hacía de infumable!. También una versión de la banda norteamericana Halfcocked fué parte de la banda sonora de la película Shrek.Tema ideal para poner el equipo al palo, cara de demente y recibir a los nuevos vecinos que vienen a alquilar la
Mr. Big... To Be With You 2008-03-12 16:13:00 Amigo Batimariolo, esta entrada es par a ver si le refrescamos la memoria… en el año 1989 el amigo Paul Gilbert, ese mismo que el encapuchado ha olvidado, junto al afamado bajista Billy Sheehan, que tocaba junto a Steve Vai (otro amigo de la casa) y David Lee Roth, forman la banda Mr. Big.Editan su primer trabajo discográfico en ese mismo año titulado Mr. Big, pero es en el año 1991 en dónde logran uno de sus mayores éxitos con el exitoso tema To be with you, incluído en el segundo álbum, Lean into it.Este tema alcanzó el puesto número uno en unos cuántos países, y junto a la versión realizada del tema del maestro Cat Stevens, Wild World, fue uno de los temas más promocionados de la banda… en el año 1997 el amigo Gilbert, para variar, se emboló y prosiguió su carrera s
Eric Clapton... Tears In Heaven 2008-03-11 17:18:00 En el año 1992 Eric Clapton
publica el simple Tears
in Heaven
, un tremendo tema desde todo punto de vista. Esta excelente balada está dedicada a la muerte de su hijito de 4 años que en el año 1991 cayera desde un apartamento del edificio donde vivía su madre.Este tema fue parte de la banda sonora de la película Rush, que ganara tres Premios Grammy en el año 1993, canción del año, grabación y mejor intérprete masculino… en el año 2004 Clapton dejó de tocarla.Esta canción luego fue incluida en el excelente disco de Clapton Unplugged… sin mucho más para agregar… temazo, triste como el carajo, pero excelente… como siempre letra de la canción original, letra de la canción traducida, música y video…Would you know my name if I saw you in heaven?Would it be the same if Read more:Eric Clapton
Radio Internet 2008-03-10 06:55:00 En esta entrada patrocinada voy a comentar y a realizar un breve análisis sobre un sitio de Radio
que me recomendaron que visitara y comentara. Aclaremos obviamente que dicha opinión es absolutamente personal, los que me conocen saben que si algo no me gusta… se van a enterar... y de más está decir que va a ser escrito con el estilo que generalmente uso en mis entradas.Yo personalmente no soy muy adepto a escuchar música online, quizás porque como verán ando con miles de canciones en la vuelta para ser publicadas o escuchadas y además porque generalmente no me engancho mucho con los programas radiales de música tradicional. O quizás porque no estoy con los últimos detalles de la informática y de lo que sucede en la red.Pero la verdad que este sitio en cuestión, Radio Interne Read more:Internet
AC/DC... Dirty Deeds Done Dirt Cheap 2008-03-07 15:52:00 Vamos a hacer brotar la adrenalina con los maestros de AC/DC y como es costumbre por aquí con un tema con los vocales de Bon Scott.En el año 1976 los australianos editan el disco Dirty Deeds Done Dirt Cheap
en sus dos versiones, primero editan la edición para Australia en Setiembre y en Noviembre la versión internacional, salvo en Estados Unidos en donde no fué lanzado hasta 1981.No hay mucho para explicar una letra clara, concisa sin muchos dobles sentidos... en realidad iba a poner otro temazo de ellos pero al final elegí este... va dedicado para vos... sí para vos, pedazo de cara de ojete que expendés unos boletos de mierda en una boletería de ómnibus en La Plata, y sos tan cagón y tan cara cagada que te hacés el piola insultando a la gente escondido atrás de un vidrio blin
Recommend Site To A Friend
