Alemana

Iliana Revoredo, directora de la biblioteca del Goethe Institut-Lima, nos informa hoy acerca del lanzamiento de dos importantes portales que esta prestigiosa institución ha tenido a bien traducir al español, uno de los cuales está dedicado íntegramente a la historieta alemana (click para entrar):. .Este es un proyecto desarrollado a partir de una iniciativa del Goethe Institut de Estocolmo, y

BERLÍN (AFP) - El Gobierno alemán presentó el pasado viernes en el Parlamento una ley que refuerza los poderes de la policía federal en la lucha antiterrorista, autorizándola entre otras cosas a instalar cámaras en el domicilio de los sospechosos o a espiar sus ordenadores a través de internet. Este proyecto, validado por los dos partidos que forman la 'gran coalición', tras largas y dif

Los Jonas Brothers en un show de la tv alemana, el día de ayer martes. Aquí se les ve entonando hermosamente la canción SOS.Chiks, perdonen, pero hoy estuve full de tiempo y no pude postear como es de costumbre, bueno, seguiré posteando en la noche.Aquí el vídeo.

Dita von Teese, la modelo y actriz erótica de 36 años, es conocida también por sus gustos clásicos y sobre todo de los años 40s, aparece en la portada de la revista Maxim, en su edición alemana, para la fecha de Julio de 2008. Bien es conocido por los fanáticos de Dita von Teese los gustos clásicos de los años 40 que son propios de la diva actriz.Las fotos que veremos a continuacion son e

La policía alemana está investigando a una pareja que puso a su hijo de ocho meses en venta en la página de subastas en internet eBay. Renee Beck, portavoz de la policía de la ciudad de Krumbach, Bavaria, al oeste de Munich, informó el sábado que la mujer de 23 años les dijo que era sólo una broma.Pero aseguró que de todas maneras la policía seguía su investigación y que el bebé fue c

Cuando las palabras no son suficientes, un científicos alemanes están desarrollando lo que han bautizado como el “teléfono de los olores”… La empresa alemana ConVisual en asociación del instituto de análisis sensorial y marketing, han patentado un chip que es capaz de enviar olores incrustados en los mensajes SMS y multimedia, por lo que los [...]

Sacerdote-Dios maya En la aduana de Munich, metida en un contenedor que desde el lunes custodia la policía federal alemana. La última peripecia de la colección Patterson ha llevado la muestra privada más importante de arte precolombino en el mundo a Alemania y ha obligado a intervenir a las fuerzas de seguridad de aquel país, ante sendas reclamaciones de la justicia española y el Gobierno

Como en casi todos nuestros viajes, madrugamos bastante, y llegamos por carretera a Rheinfall o las cataratas del Rhin. Se encuentran cerca de la localidad Suiza de Schaffhausen, justo en la frontera entre Suiza con Alemania y es el salto de agua más grande e impresionante de Europa. Estas ruidosas masas de agua se precipitan en un ancho de 150 m. a 20m. de profundidad.Para vivir la fuerza del agua, desciendes por unas escaleras hasta la orilla del río y puedes deleitarte sobre una plataforma que está situada encima de parte del río, como un gran balcón.Aquí os dejo un vídeo donde lo apreciareis:Muy cerca de allí se encuentra la pequeña localidad de Stein am Rhein, que literalmente significa piedra del Rhin. La habitan tan solo 3.200 personas, que como os podréis imaginar hablan

Ernst Haefliger ObituarioMarzo 18, 2007El pasado 18 de marzo de 2007 fallece el cantante de ópera Ernst Haefliger a los 87 años. Fue el principal tenor lírico de la Opera Alemana de Berlín entre 1952 y 1972, y cantó todos los papeles para tenor de Mozart, además del papel de Hans en La novia vendida, de Smetana. El tenor suizo Ernst Haefliger, célebre intérprete de lieder y oratorios, falleció en la población sudoriental de Davos, dijo una portavoz del Festival de Lucerna. Tenía 87 años.Fue el principal tenor lírico de la Opera Alemana de Berlín entre 1952 y 1972, y cantó todos los papeles para tenor de Mozart, además del papel de Hans en "La novia vendida", de Smetana.Grabó con compañías como Columbia Records y Deutsche Grammophon, con las que registró varias óperas

La siguiente receta fue tomada del blog de Marcia, muchas gracias. Ingredientes 100 ml. Aceite 1,5 kgs. Papa 150 grs. Panceta 1 cebolla 250 ml. Caldo de verduras 50 ml. Vinagre de vino 1 cda. Perejil Preparación Cocinar las papas en abundante agua con sal hasta que estén tiernas. Escurrir, pelar, cortar en rodajas y reservar. Calentar 2 cucharadas de aceite y sofreír la cebolla y [...]

Angela Merkel, la canciller alemana, ha hablado el martes ante el Parlamento israelí, y lo anecdótico es que lo ha hecho en alemán, la primera vez para un jefe de Gobierno de su país, aunque anteriores visitantes oficiales ya habían hablado en ese idioma ante el auditorio. Como cabía esperar, algunos diputados -cuatro- no acudieron a la cita, y otros, mientras hablaba, miraron al vacío o no

Ingredientes: 2 tazas de repollo picado 2 tazas de zanahoria rallada 2 tazas de berenjena pelada y rallada 4 salchichas de pollo o pavo baja en grasa (en ruedas) ¾ taza de vinagre 4 cucharaditas de aceite de oliva 1 ½ taza de agua Pimienta al gusto Preparación: Colocar en una olla todos los ingredientes, cocinar a fuego lento hasta que se seque el agua y los vegetales queden suaves. Agregar más agua, de ser necesario.

Heinrich Schütz( 1585 - 1672)Uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi. Escribió la primera ópera alemana, "Dafne" , estrenada en Torgau en 1627. La partitura de esta obra se ha perdido. Dentro de la música alemana, muchos lo consideran como el más destacado precursor de Bach, y ocupó en la historia musical de su tiempo un puesto similar al de Monteverdi.La principal aportación de Schütz a la música consistió en la síntesis de las tradiciones alemana e italiana, al incorporar a la primera las innovaciones formales e instrumentales de la segunda. Y si el pintor encarnaba la transición del pathos gótico al equilibrio renacentista, la obra del compositor representó el paso de ese mismo equilibrio a la expresividad barroca. En 1614 es reclamado por la corte de Dresde con la excusa de que debía componer una obra especial, pero el elector Johann Geo

La infanta Leonor no tiene rival. La primogénita de los Príncipes de Asturias triunfa aquí, y en el extranjero. La simpática muñeca de preciosos rizos rubios y sonrientes ojos azules que, con su aspecto dulce y carácter risueño, se ha ganado el corazón de los españoles, también cautiva fuera. No en vano, la Infanta ha sido elegida por los lectores de la revista alemana Bunte la más encantadora de los príncipes de su generación.Doña Leonor se ha proclamado la reina indiscutible de los pequeños habitantes de Palacio. Venció a sus contrincantes por K.O., con un 64,7 por ciento de los votos. A gran distancia, le sigue la segunda clasificada, Amalia de Holanda, con el 12,3 por ciento. El tercer puesto ha sido para el príncipe Christian, el primogénito de los príncipes Federico y Mary de Dinamarca, mientras el cuarto puesto, muy reñido, ha sido finalmente compartido entre dos princesas: Aiko de Japón y Alexandra de Noruega. La infanta Sofía, hermana pequeña de Leonor,

O una de dos, o los tecnicos alemanes se están durmiendo o realmente es muy oscuro el sistema de cifrado que usa Skype para transmitir conversaciones. La máxima autoridad policial de Alemania (Joerg Ziercke, presidente de la BKA) aseguró en rueda de prensa que el cifrado utilizado por Skype para transmitir sus conversaciones representa “un grave problema” para su trabajo, porque “no saben cómo descifrarlo”. Sin embargo Ziercke afirmó que no existen conversaciones al respecto con Skype y que tampoco está solicitando que la empresa introduzca puertas traseras o les proporcione las claves de cifrado. Por el contrario, el alto mando policial abogó por la vigilancia de las comunicaciones en los propios extremos de la comunicación, es decir, antes de que los datos se cifren o una vez hayan sido descifrados. La policía alemana está también intensificando la presión para que se le permita introducir troyanos en los ordenadores de los sospechosos, a fin de

La modelo alemana Heidi Klum aparecerá en transparencia en el número de diciembre de la revista Max Deutschland (Alemania).Klum, de 34 años y de medidas 89-61-86, partcipó el día de ayer en el Victoria's Secret Show 2007 junto a sus colegas Alessandra Ambrosio y Adriana Lima en New York.En parte de la entrevista Klum, que siempre suele estar sonriente y de muy buen humor, afirma que no toda su vida es asi. "Soy una mujer que le encanta sonreir y ver siempre el lado bueno de las cosas, recuerdo que mi familia y mis amigas me decian cual era la receta para ser asi. Sin embargo no puedo decir que siempre soy así, hay veces que me siento fatal y en esos momento necesito más a la Heidi valientem fuerte y optimista," dijo la modelo en la entrevista.Estas son las fotos de Heidi Klum para la revista Max, donde como pueden apreciar se la ve explosivamente sexy en transparencia. Tal parece que la moda otoño/invierno en el mundo de la moda será la transparencia, ya Claudia Schiffer nos

La compañía alemana Schadenfreude Interactive ha visto como el Guitar Hero está batiendo records de venta (lo han comprado hasta en South Park) y ha decidido sacar un juego parecido pero con un toque alemán: Accordion Hero. Tendrá su mando acordeón y canciones tan buenas como Can't touch this de MC Hammer, Ya Ya Wunderbar de Frankie Yankovic, Ride The Lightning de Metallica o el clásico In Heaven There Is No Beer. ¡BRUTAL! Vamos a ver algunas capturas del juego. ¡Impresionante, ¿verdad?! Pues aquí no queda todo, miren otros juegos que han sido desarrollados por la misma compañía: Hannibal Crossing, Age of ornithology, Need for speed: Underhill o Grand Theft Ottoman xD Mmm... supongo que ya te habrás dado cuenta que esto es un gran FAKE genialmente realizado, ¿no? xDxD Lo que me he podido reir viéndome tocando el Ride The Lightning con el mando acordeón... xD Gizmodo Hannibal Crossing, Age of ornithology, Need for speed: Underhill, Grand Theft Ottoman, a

Hoy, jueves 8 de noviembre, una iglesia evangélica del norte de Alemania ha desplazado a la Torre de Pisa en el libro Guiness de los récords, ya que cuenta con la torre más inclinada del mundo, según certificado del mismo. Suurhusen, una localidad de 1.175 habitantes en Frisia Oriental (Alemania), recibió de manos de Olaf Kuchenbecker, director de la sección alemana del Libro Guiness de los Récords Mundiales, el documento que certifica una ventaja de más de un grado con respecto a la torre italiana Pisa.Si hasta abril del año próximo no surge otra competidora, la iglesia evangélica de Suurhusen aparecerá en la famosa publicación, ya que con 5,19 grados se convertirá en la torre más inclinada del mundo, frente a los 4,95 grados de su contrincante italianaLa iglesia, data del siglo XIII, acoge anualmente unos 15.000 visitantes, atraídos no por los servicios religiosos sino por el edificio de ladrillo de barro cocido, típico de la arquitectura del norte de Alemania.La tor

No solo los españoles estamos como locos por ver si nuestro compatriota logra su tercer título mundial, sino que, además, los Alemanes tampoco pueden esperar los días que faltan hasta el GP de Interlagos, y así lo han demostrado con este video, con el que añaden aún más, si cabe, expectación al final de Fórmula 1 más apasionante de la última década. http://www.youtube.com/watch?v=1dowXfBfJ-s  

Oh sorpresa Angelina Jolie la flaquita de Hollywood posó desnuda en una revista Alemana llamada Park Avenue, ahi posó sin ropa mostrando su delgadito cuerpo y tapada sólo con un pedazo de tela.El portal The Sun dio a conocer la foto de la talentosa actriz, la publicación británica asegura que el satén plateado y un par de stilletos fueron las únicas prendas usadas por la intérprete.Jolie prepara su traslado a Nueva York, donde vivirá junto a Brad Pitt y sus hijos durante unos meses, mientras el actor rueda su próxima película.La pareja tiene previsto trasladar su residencia a la Gran Manzana, donde ambos han acudido para participar en el estreno de El asesinato de Jesse James por el cobarde de Robert Ford.Leer más notas:Ahora le toco a Shiloh pasear con Angelina Jolie!! video de Chris Crocker burlandose de Britney Spears Hilary Duff y su Mercedes Benz de regalo!!Lindsay Lohan abandonará temporalmente la clínica de rehabilitaciónCarrie y Samantha de "Sex and the city " se

Grandes ObrasCarmina Burana(1938)Carl OrffOrff es conocido sobre todo por Carmina Burana, obra que se estrenó en Fráncfort del Meno en 1938. Se trata de una cantata escénica. Es la primera de una trilogía que también incluía Catulli Carmina (1943) y Trionfo di Afrodita, que reflejaba su interés por la poesía alemana medieval y por la lírica grecolatina, ya que la letra de los Catulli Carmina es obra de Cayo Valerio Catulo (el prólogo y el epílogo sí son creación de Orff) y Trionfo di Afrodita es una selección de textos de Catulo, Sapho y Eurípides. A pesar de la "modernidad" que hay en algunas de sus técnicas de composición, Orff es capaz de capturar, en la trilogía, el espíritu de la Edad Media con ritmos contundentes, pegadizos y armonías elementales. Los poemas medievales, escritos en una antigua forma de alemán y en latín, eran frecuentemente lúdicos, picantes, pero sin ser obscenos. En los círculos pedagógicos es recordado por su Schulwerk ('trabajo escol

...fue más allá de las normasde la música medievalotorgándole un nuevo lenguaje.HildegardVon Binge(1098-1179)Abadesa, líder monástica, mística, profetisa, médica, compositora y escritora alemana...Desde muy niña, Hildegard sufrió visiones que más tarde la propia Iglesia confirmaría como inspiradas por Dios. Estos episodios, descritos como una gran luz que la rodeaba, la dejaban muy mal e incluso la cegaban temporalmente. Sus padres preocupados decidieron entregarla totalmente al convento benedictino Disibodenberg, que se encontraba bajo la órdenes de Jutta, quien se encargó personalmente de la educación de Hildegard. Así, tuvo un profundo aprendizaje en latín, griego, liturgia, música, oración y ciencias naturales, y además una disciplina asceta. A los dieciocho años, Hildegard toma los habitos bendictinos.Hildegard von BingenDivine Love (Karitas Habundat)De los nueve libros que escribió, se destacan Scivias -de corte místico-, Liber Vitae Meritorum -sobre étic

Anna MagdalenaWilcken (o Wilcke) (Segunda Esposa de J.S.Bach)(1701 - 1760)Soprano alemana, la segunda esposa de Johann Sebastian Bach, la célebre destinataria del "Cuaderno de Anna Magdalena".Prácticamente no se conoce nada de sus años juveniles. Nació en Zeitz y su padre era Johann Caspar Wilcken (o Wilcke o Wülcken), un trompetista de la corte de Zeitz hasta febrero de 1718, cuando se trasladó a Weissenfels, donde murió a fines de noviembre de 1731. La madre de Anna, Margaretha Elisabeth Liebe, quien falleció en marzo de 1746, fue el hijo de un organista. Como hija de un trompetista, Anna probablemente conocía a varios miembros de la familia Bach. Fue contratada como soprano, con su padre, en la capilla de Zerbst en alguna ocasión entre pascua y el verano de 1721. Hacia setiembre, cuando tenía 20 años, estaba contratada en Cothen (ciudad residencial del pequeño principado de Anhalt-Cöthen) y ya conocía bien a Bach (de 36 años).Matrimonio con J. S. BachEl príncipe Leo

El Grupo RHENUS, empresa internacional especializada en logística y transporte internacional multimodal, ha fortalecido sus servicios europeos con la reciente adquisición del holding holandés Transport Managemente International Holding B.V. (TMI), así como el negocio del tráfico terrestre de la compañía alemana Grossmann. Estas nuevas adquisiciones, según fuentes de la compañía, confirman la expansión de RHENUS y afianzan su posición como uno de los líderes de servicios logísticos europeos.Tras la firma del acuerdo de compra de TMI el Presidente del Grupo RHENUS, Dr. Hermann Niehues, comentó “estamos muy contentos con esta operación puesto que TMI complementa perfectamente la cartera de servicios de RHENUS”. Dr. Niehues, además, aseguró que la operación es un importante paso en la expansión de la red del grupo. Por su parte, el Consejer

Heinrich Schütz( 1585 – 1672)Organista y compositor alemán, generalmente recordado como uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi. Escribió la primera ópera alemana, "Dafne" , estrenada en Torgau en 1627. La partitura de esta obra se ha perdido. Dentro de la música alemana, muchos lo consideran como el más destacado precursor de Bach, y ocupó en la historia musical de su tiempo un puesto similar al de Monteverdi.La principal aportación de Schütz a la música consistió en la síntesis de las tradiciones alemana e italiana, al incorporar a la primera las innovaciones formales e instrumentales de la segunda. Y si el pintor encarnaba la transición del pathos gótico al equilibrio renacentista, la obra del compositor representó el paso de ese mismo equilibrio a la expresividad barroca.En 1614 es reclamado por la corte de Dresde con la excusa de que de

Margret Wegner, una alemana de 59 años, ha sido operada para extraerle parte de un lápiz que llevaba en la cabeza desde hacía 55 años.Un grupo de médicos alemanes le ha sacado 6 de los 8 centímetros del instrumento de escritura que Wegner se clavó en la cabeza a los 4 años. La mujer llevaba el lápiz en la mano cuando, siendo una niña, se cayó y se le incrustó cerca del cerebro.Desde entonces, ha tenido que convivir con fuertes dolores de cabeza y hemorragias nasales. Hasta ahora no existían técnicas de medicina que garantizaran el éxito de la operación.

Prohiben a Marilyn Manson la entrada a catedral alemanaA Marilyn Manson se le prohibio la entrada la famosa catedral de Colonia, porque llevaba labial en los labios, segun asegura el cantante norteamericano.Manson se desplazó hasta Colonia porque en esa ciudad iba a abrirse su primera galería de acuarelas en suelo alemán. Según reveló el estadounidense, para él, Alemania, que es el lugar de origen del expresionismo, es una importante fuente de inspiración.En su exposición en Colonia pueden contemplarse 33 dibujos mórbidos y esperpénticos. "Es una pintura que te gusta o no te gusta", reconoció el cantante de rock.marilyn manson marilyn manson marilyn manson marilyn manson alemania alemania alemania alemania catedral catedral catedral catedral

Esta receta la saque del libro "Cocina Familiar" de Sor María Isabel, libro super didáctico, sencillo, con menús muy asequibles.Ingredientes: 4 patatas grandes, 5 salchichas frankfurt, 1 cebolla grande, salsa mayonesa o rosa, sal. Elaboración: Pelamos y cortamos las patatas a cuadraditos, en una olla con agua y sal las hervimos hasta que estén tiernas, reservamos.Hervimos las salchichas 5 minutos, sacamos y echamos ahí mismo la cebolla cortada en trozos no muy pequeños hasta que se poche, reservamos.En una ensaladera, mezclamos todos los ingredientes, con las salchichas a rodajas gorditas, y añadimos la salsa que elijamos, yo la hice con una de Hellman´s "thousand islands" y me quedo riquisima. Metemos en la nevera antes de servir.

Según sus creadores, este estéreo para el auto está inspirado en ese México desértico y cáctico que existe en la imaginación Hollywoodense. Pero, a pesar de su estética rudimentaria, sus prestaciones técnicas son de última vanguardia.El Becker Mexico 7948 tiene una pantalla OLED de 13 colores, sistema de navegación GPS activada por voz hasta en 8 idiomas, puede reproducir archivos de audio desde su slot para tarjetas CF, MMC, Microdrive y SD, además de una conexión especial para el iPod. Por si fuera poco, sirve como un manos libres conectando tu celular através del bluetooth.Por el momento este producto alemán sólo está disponible en Europa por $2,000 dólares y pensándolo bien, este estéreo refleja bastante bien a nuestro país: por fuera puede parecer aún rudimentario, pero por dentro es una cosa totalmente diferente.Vía: Technabob

La corte de patentes de Alemania ha publicado que una patente de Microsoft que declaraba predominante en el sistema de ficheros del FAT como invalida e inaplicable dentro de Alemania. La decisión hace que se desgasten las relaciones de Microsoft con la Oficina Europea de Patentes, basadas originalmente en la patente 5.758.352 y 5.759.517 de los E.E.U.U. Mantuvieron que las patentes del FAT de Microsoft fueron eventuales después de un rechazo inicial . La decisión de Alemania para declarar las patentes del FAT nulas y sin efecto no es de sorprender, dado la oposición de muchos años del país a las patentes del software.No está claro, a este punto, si la decisión de Alemania a la patente de Microsoft influirá a darle la validez , que es decisión de la Comisión de la Comunidad Europea . Compártelo

Martes 23 Enero 2007. Primer encuentro contó con representantes del más alto nivel de los sectores público y privado de ambos países. "Biocombustibles e Industria Alimentaria" e "Infraestructura y Tecnología de la Información" fueron las áreas de trabajo privilegiada. Dando cumplimiento a uno de los compromisos asumidos por la Presidenta Michelle Bachelet en su reciente visita de Estado a Alemania, se constituyó en Berlín la Comisión Mixta Económica Chileno-Alemana, la cual permitirá el diálogo permanente entre los sectores público y privado de ambos países. De esta manera, el Gobierno de Chile pretende respaldar las crecientes relaciones económicas entre ambas naciones que, en vista a una serie de tratados de libre comercio firmados por nuestro país, abren interesantes oportunidades de negocios e integración. El encuentro, que se desarrolló en la Embajada de Chile, contó con la participación de los Ministros de Economía, Alejandro Ferreiro y Agricultu